youdao

As she demonstrated, the idea is to kiss your way up the ladder.

就像她证明的那样，这个方法是亲吻让自己向上爬的阶梯。

youdao

You can’t focus on the negative, you must see the positive, it’s the only way up the ladder of success.

你不能只盯着消极悲观的一面不放，只有寻找看到积极的事物才能引领你登上成功的阶梯。

youdao

Higher house prices simply re-distribute money from those on the way up the housing ladder, to those on the way down, or from younger people who don't own homes, or own small ones, to their parents who own family property.

BBC: Analysis

PeopleSoft worked its way up the ladder--always thrilling customers at each rung--and now sells mission-critical supply-chain software.

FORBES: Magazine Article

Now, Vondrasek is trying to break into politics, but has found that he has to make his way up the ladder.

CNN: Laid-off workers find fulfillment in new careers